Keine exakte Übersetzung gefunden für الاتجاه النزولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الاتجاه النزولي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Review of downward trends for different instances;
    استعراض الاتجاهات النزولية لمختلف الحالات؛
  • Moreover, the downward trend in the 1990s is alarming.
    وبالإضافة إلى ذلك فإن الاتجاه النزولي في التسعينات مفزع.
  • Downward trends in performance in primary schools in Lebanon and in the West Bank are also apparent.
    كما يظهر الاتجاه النـزولي أيضا في أداء الطلاب في المدارس الابتدائية في لبنان والضفة الغربية.
  • This downward trend could be exacerbated by flood damage in 2000.
    ويمكن أن يتفاقم هذا الاتجاه النزولي نتيجة الأضرار التي تسبب فيها الفيضان في عام 2000.
  • During the 1980s, the rate continued to decline, although at a more gradual pace.
    وفي الثمانينات، واصلت المعدلات اتجاهها النزولي، وإن كان ذلك قد اتسم بكثير من البطء.
  • (a) Reversing the decline in official development assistance for sustainable forest management;
    (أ) عكس الاتجاه النزولي للمساعدة الإنمائية الرسمية المخصصة للإدارة المستدامة للغابات؛
  • Despite the downward trend, that percentage remained higher than the corresponding rate for men.
    وبرغم الاتجاه النزولي، بقيت تلك النسبة المئوية أعلى من النسبة المقابلة للرجل.
  • In Central and Eastern European countries a slight downward trend has been observed.
    أما في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية فقد لوحظ وجود اتجاه نزولي ضئيل.
  • However, annual increments have declined during the decade and are projected to continue their downward trend.
    غير أن مستويات الزيادة السنوية تراجعت خلال هذا العقد ويتوقع أن تواصل اتجاهها النزولي.
  • During the downward trend in economy, the development of employment has been weakest in southern Finland.
    فخلال فترة الاتجاه النزولي في الاقتصاد، كانت الزيادة في معدلات العمالة أضعف في جنوب فنلندا.